モミノ松岡の英語を極めるまでの道。

米国版「あかね噺」1巻を読んで英語を極める【落語、ジャンプ、漫画、多読】

あかね噺 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)

2026年03月09日に読了


あらすじ

落語家の父を持つ少女・桜咲朱音は、阿良川志ん太の名で活動していた父・徹をずっと応援していた。だがある日、父は真打昇格試験の場で、一門の頂点に立つ阿良川一生から破門を言い渡されてしまう。挫折した父は落語の世界から身を引き、その夢は潰えてしまった。

父の無念を胸に刻んだ朱音は、自らが真打を目指すことを決意し、父の師匠である阿良川志ぐまのもとで修業を始める。それから六年の歳月が流れ、高校三年生になった朱音は前座の代演として初めて高座に上がる機会を得る。そこで阿良川魁生ら本物の落語家たちの世界に触れたことで、彼女の中で弟子入りへの思いはいっそう強いものとなっていく

漫画の中で出てきた英単語

🔹 predicament:困った状況/窮地

→ He found himself in a difficult predicament.
(彼は困った状況に陥った。)

🔹 carpentry:大工仕事

→ He learned carpentry from his father.
(彼は父から大工仕事を学んだ。)

🔹 struggle:もがく/苦闘する

→ She struggled to stay awake.
(彼女は起きていようともがいた。)

🔹 weeping:泣いている

→ She sat there weeping quietly.
(彼女は静かに泣いていた。)

🔹 touchy:神経質な/怒りやすい

→ He's touchy about that topic.
(彼はその話題に敏感だ。)

🔹 fanatics:熱狂者/狂信者

→ The fanatics cheered loudly.
(熱狂的なファンが大声で叫んだ。)

🔹 ridicule:嘲笑する/あざけり

→ They ridiculed his idea.
(彼らは彼の考えを笑いものにした。)

🔹 brag:自慢する

→ He always brags about his car.
(彼はいつも自分の車を自慢する。)

🔹 demeanor:態度/振る舞い

→ Her calm demeanor impressed everyone.
(彼女の落ち着いた態度は皆に感心された。)

🔹 purse:財布(主に女性用)

→ She took money from her purse.
(彼女は財布からお金を取り出した。)

🔹 glimpse:ちらりと見ること

→ I caught a glimpse of him.
(彼をちらっと見かけた。)

🔹 immersing:没頭させる/浸す

→ She is immersing herself in the book.
(彼女はその本に没頭している。)

🔹 salacious:好色な/スキャンダラスな

→ The magazine printed salacious rumors.
(その雑誌はスキャンダラスな噂を載せた。)

🔹 tryst:密会

→ They planned a secret tryst.
(彼らは秘密の密会を計画した。)

🔹 sassing:生意気な口をきくこと

→ Stop sassing your teacher.
(先生に生意気な口をきくな。)

🔹 redundant:余分な/冗長な

→ This sentence is redundant.
(この文は余計だ。)

🔹 prestigious:名声のある/名門の

→ He studied at a prestigious university.
(彼は名門大学で学んだ。)

🔹 flashy:派手な

→ He wore a flashy suit.
(彼は派手なスーツを着ていた。)

🔹 behest:要請/命令

→ He acted at her behest.
(彼は彼女の要請で行動した。)

🔹 devouring:むさぼり食う/夢中で読む

→ He was devouring the novel.
(彼はその小説を夢中で読んでいた。)

🔹 utilize:利用する

→ We should utilize our resources.
(私たちは資源を活用すべきだ。)

🔹 clarity:明確さ/はっきりしていること

→ The explanation lacked clarity.
(その説明は明確さに欠けていた。)

難易度

5(10段階中)

個人的内容理解度

60%