モミノ松岡の英語を極めるまでの道。

米国版ジャンプ+(MANGA+)で「パンクガン」1話~3話を読んで英語を極める【ヤングジャンプ、漫画】

パンクガン 1 (ヤングジャンプコミックスDIGITAL)


2026年03月06日に読了


あらすじ

犯罪と欲望が渦巻く街・デッドシティ。少年アイボバは、身寄りのない仲間たちと肩を寄せ合いながら、スラムでその日暮らしを続けていた。ゴミを漁り、時には盗みを働きながら、必死に生き延びる毎日。

しかしある日、“狼男”と呼ばれる賞金首に家族同然の仲間をさらわれてしまう。奪われた大切な存在を取り戻すため、アイボバは盗んだ銃を手に立ち向かい、見事その賞金首を捕らえることに成功する。

そのとき彼は気づく。賞金稼ぎとして生きれば、貧困から抜け出せるかもしれないと――。

「みんなで笑って暮らせる大きな家を建てる」という夢を胸に、アイボバは愛する家族との未来を守るため、危険な世界へと足を踏み入れていく。

漫画の中で出てきた英単語


🔹 strangulation:絞殺/首を絞めること

→ The cause of death was strangulation.
(死因は絞殺だった。)

🔹 ligature:結びひも/縛るためのひも(医療・犯罪文脈でも使う)

→ The ligature was found at the scene.
(現場で結束ひもが見つかった。)

🔹 premeditated:計画的な/事前に考えられた

→ It was a premeditated act.
(それは計画的な行為だった。)

🔹 sloppy:だらしない/雑な

→ His work is sloppy.
(彼の仕事は雑だ。)

🔹 perp:犯人(perpetratorの略・口語)

→ The perp was arrested.
(犯人は逮捕された。)

🔹 prostitute:売春婦/性労働者

→ The police questioned a prostitute.
(警察は売春婦に事情を聞いた。)

🔹 neutered:去勢された

→ The dog was neutered.
(その犬は去勢された。)

🔹 consensual:合意の上の

→ It was consensual.
(それは合意の上だった。)

🔹 spit:つばを吐く/つば

→ He spit on the ground.
(彼は地面につばを吐いた。)

🔹 stern:厳しい/厳格な

→ She gave me a stern look.
(彼女は厳しい目を向けた。)

🔹 coerced:強要された

→ He was coerced into confessing.
(彼は自白を強要された。)

🔹 fledgling:駆け出しの/未熟な

→ She is a fledgling writer.
(彼女は駆け出し作家だ。)

🔹 clerk:店員/事務員

→ The clerk helped me.
(店員が対応してくれた。)

🔹 gums:歯ぐき

→ His gums were bleeding.
(彼の歯ぐきは出血していた。)

🔹 surveillance:監視

→ The area is under surveillance.
(その地域は監視下にある。)

🔹 retaliation:報復

→ They planned retaliation.
(彼らは報復を計画した。)

🔹 deters:思いとどまらせる(deterの三単現)

→ Fear deters crime.
(恐れは犯罪を抑止する。)

🔹 urine:尿

→ A sample of urine was tested.
(尿のサンプルが検査された。)

🔹 pointless:無意味な

→ It's pointless to argue.
(議論しても無意味だ。)

🔹 imitating:真似している

→ He is imitating his teacher.
(彼は先生の真似をしている。)

🔹 curfew:門限

→ The city imposed a curfew.
(市は門限を出した。)

🔹 frantic:取り乱した/必死な

→ She made a frantic call.
(彼女は必死に電話した。)

🔹 eroding:侵食している/徐々に弱まっている

→ Trust is eroding.
(信頼が徐々に失われている。)

🔹 cogs:歯車(複数)

→ The machine's cogs turned.
(機械の歯車が回った。)

🔹 grit:根性/小さな砂粒

→ She showed real grit.
(彼女は本当の根性を見せた。)

🔹 immense:巨大な/莫大な

→ He felt immense pressure.
(彼は巨大なプレッシャーを感じた。)

難易度

5(10段階中)

個人的内容理解度

50%